Drodzy Czytelnicy,

Przyszło lato, kończy się nauka w szkołach i na uczelniach. Przeciążeni różnymi zajęciami wyglądamy z utęsknieniem wakacji, urlopu. I nie tyle chyba samego odpoczynku w postaci „nicnierobienia” łakniemy, co raczej przestrzeni niezmierzonych, bezkresnych pól, mórz, niebotycznych szczytów. Po całych miesiącach spędzonych w biurze – choćby nie wiadomo jak obszernym, czy przed komputerem (a najczęściej i jedno, i drugie), to zrozumiałe. Na co dzień, zaprzątnięci rzeczami przyziemnymi, błahymi i ulotnymi, często zapominamy co tak naprawdę jest ważne, wielkie i wartościowe.
Ten bezmiar, za którym tęsknimy, układa bowiem rzeczy we właściwym porządku, uspokaja, pozwala nabrać odpowiedniego dystansu do wielu codziennych spraw (stąd też, w tej edycji właśnie, nieprzypadkowa obecność wątku morskiego – w postaci bardzo ciekawych statków serii B201 inżyniera Marka Nowaka w Polskich Projektach; jeśli natomiast ktoś ma chorobę morską to polecam równie „bezkresny” temat – podniebne wyczyny polskich PWS -A, produkowanych w międzywojniu, na licencji czeskiej – w dziale Historia).
No ale, jak to zwykle bywa, przed urlopem pojawiają się różne dodatkowe obowiązki, piętrzą się sprawy do załatwienia „na już” - uważajmy więc, żebyśmy w pośpiechu nie zapomnieli o właściwym wykończeniu rozpoczętych prac (temat obróbki wykończeniowej obszernie potraktowany przez Autorów z Instytutu Zaawansowanych Technologii Wytwarzania, zamieszczamy w dziale Technologie, w pierwszej części magazynu). A tym, którzy z jakichś powodów nie wybierają się na urlop, niech praca lekką będzie (artykuły, które – jak mamy nadzieję – okażą się w tym pomocne znajdą Państwo w dziale Programy, MES i in.).

Życzę ciekawej lektury -

Przemysław Zbierski