W programowaniu obróbki na wieloosiowej obrabiarce CNC z układem sterowania Heidenhain dla uzyskania wymaganego nachylenia płaszczyzny obróbki, oprócz omówionych we wcześniejszych częściach funkcji PLANE SPATIAL, PLANE RELATIV, PLANE PROJECTED, PLANE EULER, PLANE VECTOR i PLANE POINTS, można użyć również funkcję PLANE AXIAL oraz cykl 19 PŁASZCZYZNA ROBOCZA [1-3].
Przy zastosowaniu PLANE-funkcji (oprócz funkcji PLANE AXIAL) definiowanie nachylenia płaszczyzny obróbki odbywa się niezależnie od fizycznie dostępnych na obrabiarce osi obrotu; układ sterowania obrabiarki umożliwia automatyczne obliczenie i wykonanie potrzebnych kompensujących ruchów obrotowych i liniowych w fizycznie dostępnych osiach obrabiarki, aby uzyskać określone parametrami PLANE-funkcji położenie i orientację układu współrzędnych płaszczyzny obróbki WPL-CS. Z kolei przy zastosowaniu funkcji PLANE AXIAL definiowanie nachylenia płaszczyzny obróbki polega na podaniu kąta osiowego (tj. pozycji kątowej osi obrotowej fizycznie dostępnej na obrabiarce); umożliwione jest automatyczne obliczenie i wykonanie potrzebnych kompensujących ruchów liniowych w fizycznie dostępnych osiach obrabiarki. Przy stosowaniu wszystkich PLANE-funkcji możliwe jest ustalenie sposobu dojścia do wymaganego nachylenia płaszczyzny obróbki przez podanie opcji MOVE, TURN lub STAY, co zostało omówione w części 4. W pełnym zakresie PLANE-funkcje można używać na obrabiarkach z co najmniej dwoma aktywnymi osiami obrotu; wyjątek stanowi funkcja PLANE AXIAL, która może być używana także na obrabiarkach tylko z jedną aktywną osią obrotu. Nachylenie płaszczyzny obróbki za pomocą PLANE-funkcji, jak i również cyklu 19, następuje wokół aktywnego punktu zerowego, a nachylona płaszczyzna obróbki leży prostopadle do kierunku osi narzędzia [1-3]. Na frezarkach i na centrach obróbkowych frezarskich zwykle osią narzędzia jest oś Z (oś wrzeciona z narzędziem obrotowym), co jest zgodne z przyjętą w normie ISO 841:2001(E) zasadą, że ruch wzdłuż osi Z jest równoległy do osi wrzeciona głównego, które może nadawać ruch obrotowy narzędziu lub przedmiotowi obrabianemu; wrzeciono główne nadaje ruch obrotowy przedmiotowi obrabianemu zwykle na tokarkach oraz na centrach obróbkowych tokarskich i tokarsko-frezarskich.
cały artykuł jest dostępny w wydaniu płatnym 7/8 (214/215) lipiec/sierpień 2025
